Thứ Tư, 2 tháng 1, 2013

Bản với chả thảo (thẩm thơ)

Bản với chả thảo (thẩm thơ)
04:08 11 thg 1 2012Công khai10 Lượt xem 0


Nàng:
- Tại sao đầu đề tập Nhiên Sơ của em các anh lại sửa thành Nguyên Sơ?
Chàng:
+ Có gì mà sao với giăng, mấy cô nhân viên sửa bản in thấy em là dân xa xứ quên ngôn ngữ Việt có ý tốt với em nên sửa cho em đấy, em thấy nhân viên của anh giỏi không?
- Để nguyên cho em, không sửa bất kể chữ nào.
Chàng:
+ Ngang nhỉ, để thì để chứ sao, Ok, tôn trọng quyền tác giả. À, mà này…tại sao trong bản thảo lại có câu “lời của ấm „? tối nghĩa quá, em xem lại câu ấy đi.
- Tối tăm gì, để em đọc lại cả đoạn rồi hãy „thẩm“.
Chàng:
+ Ừ, đọc lại đi, thơ thẩn gì mà ngang phè phè…
Nàng (đọc):
- Ai làm xước mùa thu
Ai làm đau mùa thu
Cơn gió heo may về trên vai nũng nịu
Đòi nâng niu bằng những lời của ấm
Con đường khuya
Thả lên môi lời lá rụng
Lẫn vào tiếng chuông rơi
Cơn sóng níu bờ trôi… trôi…
Em gọi mùa thu tên là Hà Nội
Chàng:
+ Đấy, tại sao lại là „lời của ấm?“
- Giời ạ, không dưng lại có người liên tưởng tới cái ấm tích? thế theo anh thì chữ „ấm“ nghĩa là gì?
+ Thì tùy, à mà nên bỏ dòng „Em gọi mùa thu tên là Hà Nội„ đi… mùa thu là mùa thu, thủ đô là thủ đô chứ tại sao lại thế?
- Thôi...cho em xin lại bản thảo, em mang về…
Sau...mang in chỗ khác, tẩu hỏa nhập ma thế nào nàng lại cũng tự ý bỏ mất dòng : Em gọi mùa thu tên là Hà Nội „
Giờ tiếc đứt ruột.
Cái dớp!
ĐHàMy 2012

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài nhiều người xem